Notre "grande sortie annuelle"

Samedi 10 et Dimanche 11

Septembre

De la place Forte de Brouage à la Rochelle...

Voyage vers le Nouveau Monde

Au Jardin les Rives à Saint-Avertin.

Touraine-Québec vous remercie de votre visite et d'avoir partagé informations, produits et amitiés.

Hommage de la Fédération France-Québec-francophonie

à Janine Giraud-Héraud

 Janine s’est éteinte le 24 juin, jour de la Fête nationale du Québec. Quel symbole ! Ses nombreux amis québécois et tous les amis du Québec en France s’associent à la peine de Bernard et à la tristesse de sa famille. Ceux qui ont pu venir et ceux qui ne le pouvaient pas expriment d’une même voix leur sympathie attristée.

Janine a découvert le Québec par sa profession. Lors de colloques francophones de psychologie sociale, elle côtoie notamment des Québécois et effectue, dans ce cadre, son premier voyage outre Atlantique. Bien sûr, au retour, elle ne peut en rester là. Ainsi naît Terres de Provence-Québec qu’elle a présidée et portée, avec son mari Bernard, durant vingt ans. « Nous sommes fiers, ici, de porter haut ce cousinage », confiait-elle début mai à notre magazine relatant ce vingtième anniversaire de l’association régionale. On se souvient aussi que c’est elle, Méditerranéenne dans l’âme, qui fit gommer l’expression « pays d’en face » longtemps utilisée dans la relation franco-québécoise.

ici avec Michel Robitaille,

Délégué général du Québec à Paris

avec la photo des 12 ouvrages dont elle a piloté

la réalisation pendant 12 ans.

Janine c’était une voix, unique, dans le réseau franco-québécois. Une voix forte, jamais avare de superlatifs. Elle ne se contentait pas du service minimum sujet-verbe-complément. Avec elle, fleurissaient les adjectifs démonstratifs et exclamatifs, passionnés et passionnels. Elle truffait ses prises de parole d’envolées parfois homériques qui suscitaient généralement une salve d’applaudissements.

Janine, avec sa fougue généreuse, a été une femme de convictions. L’amitié franco-québécoise, elle l’avait chevillée au corps, toujours prompte à accueillir des Québécois. Surtout, elle y donnait du sens, s’appuyant sur une langue en partage, la belle langue française, et sur nos racines communes qui irriguent ces liens directs et privilégiés entre la France et le Québec.

Janine réagit, au début des années 2000, quand parait la première carte de 101 lieux de mémoire franco-québécois. Le quasi-désert du quart sud-est de l’Hexagone la désole.  « Il y avait sûrement des pionniers en Provence et j’allais le démontrer. C’était cela mon moteur », expliquait-elle en mai à notre revue. Et quel moteur ! Elle remue ciel et terre, plonge dans les archives, organise quatre séminaires à Aix plus un colloque. Les cartes régionalisées deviennent des livres sur  « Ces villes et villages de France, berceau de l’Amérique française ». Ce sera une épopée de douze ans, un travail colossal. Avec Bernard à ses côtés, inlassable soutien, elle impulse, coordonne, mobilise des adhérents dans toutes les régions. Elle a aussi un entregent particulier et persuasif pour discuter « pied à pied » avec les élus et les collectivités territoriales. Elle ne lâchait rien.

Janine avait eu la satisfaction du devoir accompli en 2014, avec la sortie du douzième et dernier ouvrage. Mais ce n’était pas fini. Elle voulait, elle veut que vivent les chemins de mémoire tracés dans les douze livres. Déléguée nationale au patrimoine et au tourisme culturel, elle avait tenu à ce qu’un des ateliers de l’Assemblée générale 2016 de la Fédération France-Québec-francophonie porte sur ces chemins de mémoire. Cette AG d’Aix, elle l’avait voulu aussi, comme un défi de plus, un défi ultime face à la maladie qui la rongeait. On pense là à la toute dernière chanson franco-québécoise de Jean-Jacques Goldman et Céline Dion, « Encore un soir, encore une heure, encore une larme de bonheur »…

Janine, bénévole exemplaire, a apporté une contribution inestimable au renforcement de la relation franco-québécoise. En reconnaissance, elle avait reçu en 2012 l’Ordre national du mérite et en 2014 la médaille de l’Assemblée nationale du Québec. Le Délégué général du Québec, Michel Robitaille, l’avait félicitée chaleureusement : « Janine est le modèle de l’engagement citoyen ». 

Janine a tenu ses objectifs jusqu’au bout. Debout jusqu’au bout. Le samedi 7 mai, avec ses amis de France-Québec, elle avait grimpé en haut des Baux de Provence. C’était cela Janine, toujours plus haut.

Un immense merci, Janine. Nous nous souviendrons.

Fête de village - Rock'n Membrolle

Plan d'eau de la Membrolle sur Choisille

Samedi 4 et Dimanche 5 juin 2016

Stand Touraine-Québec / francophonie

Partir au Québec

pour 2 euros…

QUATRE BILLETS d’AVION

à gagner

Souscription bénévole au profit des actions de valorisation de la francophonie

  Tirage le 6 mai 2016

lors de l’assemblée générale de la Fédération France-Québec / francophonie

Billets et Informations à :

Touraine-Québec 02 47 27 69 52 ou [email protected]

Nature en fête

à Saint-Avertin

Nous serons présents sur ces deux journées et vous attendons nombreuses et nombreux à venir nous retrouver dans le parc du Château de Cangé.

Dans notre stand vous trouverez : des informations, vos chances pour un voyage au Québec et aussi "La boutique des produits du Québec en dégustation et vente"...

Le meilleur accueil vous y attend !

vendredi 1er avril :

Finale du Concours National de Slam à Paris:

Notre représentante "Le Zèbre" a fait honneur à notre Régionale avec un très beau texte qui a su toucher le public.

ici en photo avec l'animateur de la soirée le slameur québécois David Goudreault

Mercredi 16 mars – 19h30

à la librairie « Lire au Jardin »,

5 rue Constantine Tours :

 « Impro contes »

par la Compagnie

« Les enfants d’Ophélie »

Spectacle d’improvisation sur le thème « Dis-moi dix mots… en langue(s) française(s) »

Participation « au chapeau »          Attention : réservation impérative - 02 47 47 13 12

Verre de l’amitié offert par Touraine-Québec.

Vendredi 18 mars -

dictée francophone scolaire

dans les établissements participants

(15000 participants en France en 2015) Gratuité et récompenses.

Samedi 19 mars – 14h30

« Dictée francophone adultes »

ouverte à tout public

dans les locaux du Lycée St Martin,

69 rue de la Scellerie à Tours

avec la participation de Touraine Madagascar

qui fera en duo, des lectures d'auteurs malgaches.

Cette dictée se veut ludique, sans difficultés majeures. Elle permet de découvrir des expressions de « quatre langues françaises » dans des pays et régions différentes :

Québec, Madagascar, Acadie, Provence.

Cette dictée s’inscrit aussi dans le concours national France-Québec avec un billet d’avion AR  pour le Québec à gagner.

Participation : 1 euro et cadeaux aux lauréats locaux.

Mardi 22 mars – 20h précises – cinéma CGR Tours Centre :

                                                       Film québécois en exclusivité « Louis Cyr »

Fils d'une famille d'ouvriers du textile expatriée aux "USA", Louis Cyr décide un jour

de prendre son existence en mains en se lançant à la conquête du titre de l'homme

le plus fort de la planète.

 L'histoire de Louis Cyr champion mondial de la force vise à enflammer l'imaginaire

populaire. L’histoire de l'homme, quant à elle, « vise le cœur" !

Tarif unique : 5 euros

durée du film : 2h15  

19 et 20 décembre :

Marché de Noël à St Avertin

De nombreux visiteurs de notre stand en ont profité de faire leurs achats de produits québécois, pour leur santé, leur plaisir ou pour faire des cadeaux…

Le dimanche 20 devant le stand, « Les Filles de Léonard » chanteuse et musicienne, ont chanté et joué les chansons du Québec et fait danser des visiteurs pour le plaisir de tous…

13 décembre :

Le marché de Noël à Monnaie

 Une ambiance familiale par un temps humide et frais.

Des rencontres sympathiques autour du stand Touraine-Québec.

Le 11 décembre s’est tenue à Paris dans une salle de l’Assemblée Nationale, une assemblée générale extraordinaire de France-Québec pour débattre

et voter sur un changement important des statuts. C’est à une très large majorité qu’a été adoptée l’évolution de l’Association France-Québec au statut de Fédération France-Québec / francophonie (FFQ-F). Ces nouveaux statuts ont pour but de renforcer l’image et la représentation de France-Québec et de ses 60 associations régionales, d’élargir ses domaines d'action et de s’ouvrir à des partenaires.

14 novembre :

au lendemain des attentats de Paris :

La Soirée "Cabaret Québécois" a été largement appréciée par les 140 participants. Accompagné par un talentueux guitariste et un percussionniste de qualité, Jean-Guy Deraspe n’a ménagé ni son temps ni  sa verve pour donner au public le meilleur de lui-même. L’ovation finale du public en a été le témoignage.

Nos amis du Québec au Grand Coeur ...

partagent avec la France et tous les Français, leur tristesse, leur solidarité et aussi leur refus de la peur et de la résignation.

Dimanche 22 novembre, de très nombreuses associations dont nos amis proches de "Québec France-Mauricie - Coeur du Québec" vont se rassembler pour témoigner de leur solidarité, de leur amitié et de  leur attachement aux Libertés.

Touraine-Québec a reçu de nombreux témoignages de cette indéfectible amitié et remercie très chaleureusement leurs auteurs.

  ****************************************************************

Vendredi 23 octobre – 20h à 23h

Espace Jacques Villeret aux Fontaines

11 rue de Saussure - TOURS

Spectacle musique et chansons

Premier concert ( 20h)

 « Les belles de mai »

 « Les plus belles chansons du répertoire français »

*************

                    Deuxième concert (21h30)

Dave Lanteigne

chanteur acadien et son trio

" Répertoire de chansons acadiennes et québécoises"

Le 10 septembre,

Le Groupe de lecture de Touraine-Québec accueille Catherine Leroux, la jeune québécoise lauréate du Prix littéraire France-Québec 2014.

Une rencontre riche !

Comme l'an dernier, nous donnons rendez-vous à 18h30 au Jardin du Québec à Montlouis pour un pique-nique convivial aux adhérents, futurs adhérents et habitants de Montlouis.

Le maire de Montlouis doit venir nous saluer vers 19h.

Soleil et convivialité seront présents...

André Michel présentera le dernier roman de Michel Noël   "LE PEINTRE ET L'AMÉRINDIEN" - Biographie du peintre André Michel - au cours d'une conférence/rencontre à l'auditorium de la Bibliothèque Centrale de Tours  MERCREDI 3 JUIN à 15h.Entrée gratuite.
www.andremichel.ca

Michel Noël, romancier, conteur, poète et dramaturge québécois.
Il est né d'un père et d'une mère d'origine algonquine et élevé pauvrement sur de vastes territoires près des communautés autochtones.

 A son actif, plus de cinquante livres comprenant des albums et ouvrages pour enfants.

Il a été récompensé par plusieurs prix dont celui du Gouverneur général du Canada en 1997, pour l’excellence de son œuvre et sa contribution à l’harmonisation des relations entre les peuples.

Pour son implication, Michel Noël a été nommé Citoyen du monde par l’Association canadienne pour les Nations Unies.

En 2002, il a reçu la médaille de reconnaissance du Sénat pour son apport à la promotion de la langue et de la culture française.

Marc Martin, président de France-Québec et André Poulin, président de Québec-France.

Passation du titre de "Président de France-Québec", de Marc Martin  - après 4 ans de présidence  -  et Dominique Rousseau  - ancien trésorier national - élu le 14 mai au soir par le nouveau conseil d'administration partiellement renouvelé lors de l'assemblée générale du 14 mai.

La table ronde après la présentation des intervenantes:

• Andrée Sévigny, chercheure à l'Université Laval de Québec, co-auteure du livre "Le bénévolat en soins palliatifs"
  
• Caroline Gallé-Gaudin, Docteur en sciencs de l'éducation, auteur du livre "Penser la formation aux soins palliatifs"
  
• Dominique Le Briquer, présidente de l'association JALMALV.
  
• Florence Gaudier, responsable de formation sociale, animatrice de la table ronde.
  

Une très riche rencontre entre trois personnalités très expérimentées dans l'étude et la pratique de l'accompagnement en soins palliatifs. Ces soins palliatifs qui ne sont pas toujours le signe de fin de vie mais comportent une dimension humaine exceptionnelle. Le public, peu nombreux, a partagé des passions, des émotions, de l'admiration aussi pour des pratiques et du bénévolat hors du commun. Un grand moment d'échanges et de partage qui donne toute sa dimension au thème général des conférences : "Solidarité intergénérationnelle".

Pour cette seconde conférence sur le thème de la solidarité intergénérationnelle, trois expériences ont été brillamment présentées suscitant un intérêt et une attention remarquables du public

Successivement ont été présentées :

- LES MAISONS DES GRANDS PARENTS du Québec, par Andrée Sévigny qui travaille sur leur développement en milieu rural. Ces MGP fonctionnent sur la base du bénévolat avec le soutien du gouvernement.

- LA MAISON INTERGÉNÉRATIONNELLE de TOURS présentée par Chantal Marchais, vice-présidente de Habitat et Humanisme : un projet de grande envergure et très prometteur.

- La "MARPA - Ecole" de Souvigny-de-Touraine présentée par Richard ROIG adjoint au maire de Souvigny et responsable du projet et par Victor VIOT, architecte de ce projet unique. Cette réalisation véritablement intergénérationnelle va ouvrir ses portes en septembre 2015.

Par ces trois présentations, le public très attentionné a réellement perçu ces engagements forts pour un "mieux vivre ensemble" qui est le fondement de la "Solidarité intergénérationnelle".

La table ronde était animée par Véronique Bénier chargée de communication Val Touraine Habitat.

à la Librairie « Lire au Jardin »,

5 rue Constantine à Tours

avec le concours de l’association théâtrale

« Les enfants d’Ophélie ».

(Nombre de places limité :

réservation nécessaire 02 47 47 13 12).

Participation « au chapeau »

Les comédiens pour cette occasion vont s’inspirer des « dix mots » pour improviser leurs contes dans le cadre intimiste de la Librairie « Lire au jardin » qui nous accueillera avec sympathie.

Un verre de l’amitié sera offert par Touraine-Québec.

20h30 - au pub "Le Puzzle" 20 rue de Châteauneuf à Tours.

Cette soirée animée par La Meute SLAM37 élira le représentant de Touraine-Québec pour  la finale nationale le 13 avril à Paris. Entrée libre.

Si vous n'êtes pas un habitué du SLAM, venez découvrir cette poésie libre qui respectera "les dix mots" de l'année. Vous ne serez sans doute pas déçu et même vous aurez envie d'y revenir!

  17h à l’Institut de Touraine

  place du 14 juillet à Tours.

 La projection sera suivie d’un débat animé par le coréalisateur québécois Jean-Pierre Roy, sur l’anglicisation de nos cultures.

Interviennent dans ce film des personnalités québécoises et françaises (Bernard Pivot, Jean-Pierre Raffarin)

Film présenté au Festival des films du monde à Montréal.

  Participation 7 euros. Étudiants 5 euros.

15h - Dans les locaux du Lycée Saint-Martin

69 rue de la Scellerie à Tours

Le finaliste national gagne un voyage au Québec.

Cette dictée se veut ludique, sans difficultés majeures, permet de découvrir « trois langues françaises » : le français de Poitou-Charentes, le français de la Belgique et bien entendu le français du Québec.

Participation gratuite et cadeaux aux lauréats locaux

Pour répondre aux sollicitations de la ville de Saint-Avertin, Touraine-Québec intervient dans les trois écoles primaires dans le cadre des nouvelles activités périscolaires.

L'objectif est de faire découvrir le Québec aux enfants ( à raison d'une séance par semaine par école) : géographie, histoire, langage, faune et flore, les Amérindiens, tradition et Québec moderne.

Durant 7 semaines 5 classes ont bénéficié de ce programme élaboré par Touraine-Québec.

MERCREDI 21 JANVIER à 20h30 : Cinéma québécois

Au Centre de vie du Sanitas (salle polyvalente) - 10, Place Neuve 37000 Tours

Nous présenterons le film sélectionné de la « Tournée cinéma » de France-Québec. Ce film s’inscrit

comme une suite à la conférence de Nicole Poirier le 16 octobre, sur la maladie d’Alzheimer !

« L’Autre maison » – Film de Mathieu Roy

La maladie d’Alzheimer est au cœur de L’autre maison, un drame familial réalisé par Mathieu Roy,

qui valut à Marcel Sabourin un prix d’interprétation.

Une participation de 2 euros par adulte sera demandée.

Après cette projection une dégustation de produits québécois sera offerte aux spectateurs.

Meilleurs voeux à toutes et tous

Par delà les montagnes,

les plaines et les océans,

Que cette colombe apporte

à  chacune et chacun, et autour de vous,

La paix et la sérénité !

Ce sont  les voeux

de l’équipe

du CA de Touraine-Québec,

avec leurs amitiés !

Que ce temps des fêtes soit des plus heureux et que la nouvelle année soit des plus généreuses.

Les bénévoles de Touraine-Québec ont bravé le froid pour proposer les produits du Québec aux marchés de Noël de la Ville aux Dames et de Saint-Avertin les 7, 13 et 14 décembre.

Le Jeudi 27 Novembre, s'est déroulée à la salle "La Belle rouge" à Joué lès Tours, une soirée Slam avec la tournée de quatre slameurs québécois accompagnés par Alyre Jomphe Directeur de Québec-France.

Notre semaine du Québec organisée avec l'appui de la commune de Saint-Avertin a été marquée dès le premier jour par le vernissage de l'exposition consacrée au célèbre poète-chanteur Félix Leclerc et la présence de sa fille Nathalie. Cette exposition fut agréablement complétée par la collection de documents, livres, photos et disques aimablement prêtée par la chanteuse Québécoise Hélène Maurice.

Le groupe de lecteurs animé par Jean-Pierre Lautman prêtèrent leurs voix aux cousins poètes de la Nouvelle France. Celui-ci brossa à grands traits l'historique de la poésie Canadienne et le tragique destin du "Rimbaud Canadien" Emile Nelligan. Une vidéo dans laquelle Michelle Lalonde récite son immortel poème pamphlet Speak White fut des plus appréciés par l'auditoire.

Notre repas Québécois fut l'occasion de nous réunir nombreux pour cette soirée animée par nos amis chanteurs Phil et Marie-O.

Le temps fort de cette semaine fut notre soirée "Cabaret Québécois" avec le trio Hélène Maurice qui interpréta quelques classiques du répertoire de Félix Leclerc.

Un public nombreux, le Maire de Saint-Avertin, le président de France-Québec et le représentant du Délégué général du Québec ont apprécié cette soirée conviviale.

Après une représentation pour deux classes du Collège de Saint-Avertin, la comédienne Jacqueline Jacot interpréta au Théâtre de L'Ephémère "La sagouine", la vie des premiers colons en Acadie.

Pour terminer cette semaine exceptionnelle Nathalie Leclerc retraça la vie de son père et les moments partagés avec lui.

Carpe Diem !

« Cette expression signifie : saisir le jour, profiter du moment présent »

Cette expression représente bien ce que nous voulons faire : aider les personnes touchées par la maladie d’Alzheimer à profiter de la vie au maximum, à chaque instant, en mettant l’accent sur les forces de chacun et non sur leurs difficultés. Nous ne soignons pas des malades, nous accompagnons des personnes qui vivent une étape de leur vie des plus troublantes.. Il arrive que la maladie cache la personne, à nous de la replacer au premier plan .. ».

Familles et proches

La complexité de la maladie amène les familles et les proches à se questionner sur les interventions adéquates, sur la maladie, sur le changement de personnalité ou de comportements et plus encore.

C'est  un regard porté sur les capacités des personnes, leurs intérêts, leurs histoires de vie... Une  relation de confiance, qui s'acquiert avec le temps, celui de l'apprivoisement, avec beaucoup d'empathie pour essayer de saisir ce que la personne vit.

FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC dans le Jardin du Québec à Montlouis

Le JARDIN du QUÉBEC a été inauguré le 11 juillet 2008

par Monsieur Jean-Jacques FILLEUL, alors député-maire de Montlouis et Daniel Godefroy, président de Touraine-Québec, en l’honneur du 400^ème anniversaire de la fondation de la ville de Québec et des quatre pionniers natifs de Montlouis partis vers la Nouvelle France entre 1653 et 1714.

Une plaque souvenir a été apposée dans ce jardin.

L’association Touraine-Québec a invité ses adhérents et les habitants de Montlouis à « célébrer » modestement mais dans la convivialité, la Fête Nationale du Québec dans le Jardin du Québec situé entre le quai Albert Baillet et La Loire (700 mètres après l’office de tourisme)

Les adhérents de Touraine Québec ont été invités par les Ursulines de Tours et l'association Touraine Canada pour célébrer la canonisation de Marie de l'Incarnation.

Elle est arrivée au Québec en 1639 sous le nom de Marie Guyard, en religion soeur Marie de l'Incarnation pour enseigner et éduquer les enfants des colons et aussi les petits amérindiens.

Elle est vénérée par tous les québécois pour son dévouement et sa vie consacrée à la Nouvelle France.

L'inauguration de l'exposition "Marie de l'Incarnation" a eu lieu le samedi 21 juin au Carmel, 13 rue des Ursulines à Tours.

DICTÉE FRANCOPHONE 2014 – SCOLAIRES

Pour la première fois à Tours en 2014, des établissements scolaires ont participé à la dictée francophone. Le 20 juin, le second prix national du niveau 4ème 3ème 2nde a été remis à Salomé Legrand (4ème) du Collège St Martin à Tours, en présence de la Direction du collège, du professeur de français et de toutes les classes de 4ème. La classe de la lauréate a largement partagé sa joie, promettant de participer en 2015 en tenant chacun un petit drapeau québécois.